-
1 överens
adverbium1. enigKomme godt ud af det med hinanden, have det rart sammen
-
2 överens
-
3 rimma
verbum1. rime, danne rim, forfatte rimede teksterSvensk leta (=lede) rimer på svensk veta (=vide)Edith Södergran, en av de första modernisterna i svensk litteratur, bröt med den gängse stilen med rimmad dikt
E. S., en af de første modernister i svensk litteratur, brød med den gængs stil, dvs. rimet digt (E.S. 1882-1923, finlandssvensk lyriker)2. rime med, stemme overens medPolitikernes ord rimer ofte dårligt med det, de gør3. salte, sprænge med salt (kogekunst, mad m.m.) -
4 rimma
verbum1. rimeSvensk leta (=lede) rimer på svensk veta (=vide)
2. rime med, stemme overens medPolitikernes ord rimer ofte dårligt med det, de gør
3. salte, sprænge med salt (kogekunst, mad m.m.) -
5 соответствовать
vbipf+ dat stemme overens med, være i overensstemmelse med, svare til; passe med, passe sammen med, harmonere med ngt -
6 соответствовать
vb. harmonere, korrespondere, passe* * *vi+ dat ipf.t. stemme overens med, være i overensstemmelse med, svare til; passe med ell. sammen, harmonere med ngt. -
7 coincide
1) (to occupy (often by accident) the same space or time: Her arrival coincided with his departure.) ske sammen med; falde sammen med2) (to agree: This coincides with what he told us; Their tastes in music coincide.) stemme overens•- coincidental* * *1) (to occupy (often by accident) the same space or time: Her arrival coincided with his departure.) ske sammen med; falde sammen med2) (to agree: This coincides with what he told us; Their tastes in music coincide.) stemme overens•- coincidental -
8 совпасть
vic + instrpfсовпадётipfсовпадать1 falde sammen, være sammenfaldende med ngt2 samstemme, stemme overens, være samstemmende med ngt. -
9 сойтись
vr pf1ipfсходиться1 mødes; løbe sammen; samles2 c + instrblive venner, træffe hinanden3 c+ instrindlede et forhold til hinanden4 + instrв, на +præpenes, blive enige om ngt5 passe, stemme (overens); være samstemmende6 f eksпояс не сошёлся bæltet kunne ikke nå om mig. -
10 överensstämma
verbum1. stemme overens, være ens -
11 överensstämma
verbum1. stemme overens, være ens -
12 übereinstimmen
über'ein·stimmen v/i stemme overens ( mit Dmed)
Перевод: со всех языков на датский
с датского на все языки- С датского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Норвежский
- Русский